商务英语复数形式

　　在商务英语的语境下，复数词语所表达的概念与单数词语所表达的概念有时迥然不同。有些名词的复数形式在 意义上不同于它的单数形式，而有的则在原有的意义之外，增加了新的意义。作为一种特殊的语法现象，这些复数 词语在商务语境里，一般表达“量”或“数”的概念。从意义上讲，复数形式的词语可表示数量与款项。表示数量 时有两种情况:一是单复数表示相同的概念；二是单复数表示的概念不同。表示款项时一般表示金额，债券或股票 。从形式上说，大部分复数词语均为名词复数，也有从形容词转化而来的复数；大部分为单个词的复数，也有少数 复数词叠用的。

　　一、从意义上讲，单数用来表达一个名称概念。而复数表示该概念或名称的数量1．这种复数表示的量与单数名词所表示的名称概念相同或相近。常见的词有:

　　·import进El—imports出El量，进口的货物

　　·export出El—exports出口量，出口的货物

　　·stock库存(货)一stocks库存量

　　·flow流一flows流(通)量(inflows流入量，outflows流出量)·reserve储存一reserves储存量，储备额／量，如:internationalreserves国际储备(量或种类)，黄金；特 别提款权-夕h汇及会员国在IMF的储备净额·holding持有(不可数)一holdings持有量，储备·shipment装船一shipments装载量；发货量

　　·sale销售一sales销售量，销售额

　　·supply供应一supplies供应量

　　2．复数名词表示由单数名词引申出的数量或款项，与单数名词表示的概念不同，如:

　　·damage损坏一damages损坏而引起的赔款，损失赔偿额(如:ordinary／generaldamage普通损害赔偿费／额 ；substantialdamages实质性损害赔偿费／额；lossanddamages损失及赔偿费)·earning所得一earnings挣得的财物，工薪

　　·effect效果，作用一effects财务，动产(如:noeffects无存款)·liability责任，义务一liabilities债务，负债·engagement约定，担保一engagements债务

　　·proceed前进一proceeds(从事某种活动或变卖财物的)收入，收益，在商务语境下通常指“汇款”，“货款 ”(如:netproceeds净售得款)；·receipt收到一receipts收入，收益

　　·return返回一returns收益，收入

　　·risk风险一risks风险损失赔偿额

　　·gain收获一gains利润，收益

　　·yield产量(不可数)一yields收益，利润，利息率·collection托收一collections(应)收款额

　　·price价格一prices价格上涨而获得的钱
　　

　　推荐阅读:商务英语

　　广州口语入门培训

　　广州商务英语进阶培训

　　广州高级商务英语培训

　　更多关注:广州韦伯英语 /member/
　　深圳韦伯英语 /member/

　　标签:商务英语复数形式 商务英语复数形式 商务英语复数形式